这种表述源于对动物特性的观察和寓意，同时也融入了人们对生肖的文化含义和情感寄托。在生肖文化中，远渡重洋通常被赋予积极和乐观的含义，寓意着勇敢面对挑战，智慧解决问题。这是人们通过生肖文化对未来的美好期望和祝愿。通过生肖与成语的结合，可以更好地理解和传承中华文化的丰富内涵。虽然不同文化和地区可能对生肖有不同的解读和寓意，但远渡重洋这个表述在较广的范围内与生肖鼠联系在一起。这种联系是基于人们对生肖特性的普遍认知和文化传统而形成的。