根据百度汉语资料显示，《漳州别王仲言秘书》原句为：共饮一杯酒，粲若红颜开。意思是共饮一杯美酒，就像清丽佳人绽开微笑那般美好。《漳州别王仲言秘书》是宋朝诗人徐玑的作品之一。徐玑（1162～1214）字致中，又字文渊，号灵渊，浙江温州永嘉松台里人，永嘉四灵之一。祖籍福建晋江安海徐状元巷人，唐状元徐晦之裔。“皇考潮州太守定，始为温州永嘉人”。