wouldbetter和hadbetter的区别是：wouldbetter语气上更加委婉。You'dbettersparetimetoconsider的翻译是你最好抽出时间考虑一下，有建议提议的意思，而wouldbetter最好，例句Youwouldbetternotsaythat翻译是你最好别说那样的话，有明确的严肃的立场，因此，wouldbetter语气上更加委婉。二者都有“最好做某事”的意思，wouldbatter还有“宁可”的意思（很少见的形式）。