锡林浩特市万泰家园属于葛根敖包社区。根据查询相关资料显示锡林浩特市万泰家园地址在锡林浩特市万泰家园，属于敖包社区管辖。