会。电动翻转是控制翻斗的一个部件，有一条断了，会导致翻斗无法正常翻转，影响车辆的行驶方向。