是正常现象。发动机在工作状态下，会产生大量的热量，这些热量一部分被水箱带走散热，一部分被自身散热，所以才会发热。