不收费。郴州市十八中的晚自习收费是免费的，但是教育部门批准的自习是可以收费的用于多教师班外工作付出的补助。