建卡是指孕妇在医院建立个人档案，以便后续进行产检和分娩。建卡与离婚没有必然的联系，是否能建卡主要取决于对方是否符合建卡的条件，与是否离婚无关。在婚姻存续期间怀上别人的孩子是不道德的行为，可能会对家庭产生负面影响。如果还没有生育，建议尽快打掉这个孩子或者与配偶离婚。如果选择继续怀孕并建档，需要考虑孩子的户口和身份问题，以及如何向家人和伴侣坦诚相待。