转过去。根据语文相关知识可知，别了过去常用于把头别了过去，别就是转的意思，因此别了过去是转过去的意思。