不属于。因为夜市街是指在晚上开放的、以摊贩和小吃摊为主的商业街区。而桃园村是长治市的一个村庄，不是商业街区，也没有夜市的特点。因此，桃园村不属于夜市街。