金惠园。根据百度地图显示，诸城碧桂园翘楚上城位于诸城市人民医院东200米路南。在诸城碧桂园翘楚上城前面的是金惠园小区。