10230元。要计算在百分之2.3的年利率下，借入1万一年后需要还多少钱，可以使用简单利息公式来计算贷款的总还款额，公式为：总额等于本金乘（1加年利率）的年次方，P等于10000，年利率为百分之2.3，贷款期限为1年，代入公式进行计算结果为10230元。