从陕西民办大学排名表中可知，西安翻译学院排在第四名，而陕西商贸没有进入排名之中，所以从排名的角度上看的话，是西安翻译学院好一点。西安翻译学院，是一所经国家教育部批准，涵盖＂文法、理工、经管、艺术＂等多学科多专业的一所综合性民学校。