吐鲁番维语主要使用吾代替我，而喀什维语则使用维。此外，吐鲁番维语会使用类似于法语的音素，而喀什维语则使用类似于英语的音素。吐鲁番维语是维吾尔族的语言，简称维语，属阿尔泰语系—突厥语族—葛逻禄语支。