母亲。根据越南的法律规定，在离婚后，母亲有责任抚养孩子，包括提供生活上的照顾、教育和情感支持。因此在越南离婚后是母亲带小孩。