在三楼。据广州南站官网显示，广州南站的三楼有西门进站口，是高架候车层，是旅客安检、进站候车和休息购物的主要区域。