小米手环4升级资源库失败的原因是手环离手机距离较远或者是手环的电量用完，升级过程中出现了问题。系统问题，导致无法兼容新的手环固件。