1、黄渤的口音带有一些天津味，但平翘舌发音又不标准，有种不伦不类的感觉。但黄渤是故意学成这种不伦不类的发音的。因为人物原型林治远出生于天津，祖籍是广东，本身发音也有些怪怪的感觉。黄渤是在尝试还原人物口音。2、在影片中，黄渤饰演的林治远最开始是用拱手礼和王千源饰演的军人打招呼的。黄渤本身不是军人，也没有参加，属于旧社会的人。在《前夜》中有介绍，黄渤还被进行政治审查，直到几年后才入党。