意思是短暂的相会如梦如幻，来源于宋代词人秦观的词作《鹊桥仙·纤云弄巧》。是一首咏七夕节的节序词，描写了七夕节牛郎织女见面的场景，借此讴歌了他们凄美的爱情故事。里面有一句柔情似水，佳期如梦，忍顾鹊桥归路。意思是共诉相思，柔情似水，短暂的相会如梦如幻，分别之时不忍去看那鹊桥路。