1、可以开光也可以不开光。如果只是把翡翠当做一个好看的饰品佩戴,仅仅是想有一个心理或感情上的寄托,这样的话,开不开光都行,都能够起到增加美感的效果。2、但假如你很重视它,把它看做是护身符、吉祥物,为了展示对佛教、对观音的虔诚和信仰,可以进行开光,这样会达到更好的效果。