1、借客报仇的国语辞典是：舍身代人报仇。《汉书．卷六七．朱云传》：「朱云字子游，鲁人也，徙平陵。少时通轻侠，借客报仇。」也作「借交报仇」。