中国自古夫妇别姓，但本家族谱不会记载女儿，夫家族谱记载媳妇，但是会被剥夺名字（古代女子也没多少有书名），冠夫姓，变成“夫姓+父姓+氏”。王大娘的姐姐其实姓王，叫王若与，夫家姓康，所以在当时她是康王氏，称康姨妈。