监理资料员在建设工程中负责监理档案管理和资料收集整理，需要监督施工单位提供的文件真实、合法、规范，并收集整理各类资料，建立档案，记录施工进度、变更、质量状况等信息并及时汇报上报。