1、蓬头垢面的国语辞典是：形容人头发散乱、面容肮脏、不修边幅的样子。《红楼梦．第七七回》：「晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，蓬头垢面，两个女人搀架起来去了。」也作「蓬首垢面」。蓬头垢面[péngtóugòumiàn]⒈形容人头发散乱、面容肮脏、不修边幅的样子。也作「蓬首垢面」。引《红楼梦·第七七回》：「晴雯四五日水米不曾沾牙，恹恹弱息，如今现从炕上拉了下来，蓬头垢面，两个女人搀架起来去了。」英语messyhairanddirtyface,badappearance德语ungekämmtundungewaschen(V)​法语têteébourifféeetvisagecrasseux,toilettenégligée成语解释蓬头垢面。