1、猫鼠同眠的解释是：猫鼠同眠māoshǔ-tóngmián。(1)比喻官吏失职，纵容坏人，也比喻上下勾结，朋比为奸(一个使的丫头，和他猫鼠同眠，惯的有些折儿!——《金瓶梅词话》)。猫鼠同眠[māoshǔtóngmián]⒈比喻官吏失职，纵容坏人，也比喻上下勾结，朋比为奸(一个使的丫头，和他猫鼠同眠，惯的有些折儿！——《金瓶梅词话》)英thievesandpoliceworktogether,asthecatandtheratsleeptogether;actincollusionwitheachother。