直接挂钩