经典界面的方法