是终身有效