用表格实现