链接的实现