迭代的方法