用于绘制