操作(代码示例)