在hibernate