函数(转载