录到外界