列的重复