<i>“neta”源自于日语中的“ネタ”，翻译成中文有剧情的意思</i>，一些动漫爱好者也会按照音译将其称为“捏它”或“捏他”。在一部动漫中出现了另一部经典动漫中比较有代表性的台词和动作，那这个台词或动作就是“neta”。