<i>“哄冻尼戴斯噶”是日语“本当にですかそうですか”发音的中文谐音</i>，表达的是带有疑问的询问某件事情是不是真的，带反问和确认的意思在里面。