题诗后贾岛古诗翻译

哈喽 大家好！今天要给大家讲解的是唐诗《题诗后》，题诗后，唐·贾岛，两句三年得，一吟双泪流。知音如不赏，归卧故山秋。《题诗后》是唐代贾岛的一首五言绝句；

意思是说这两句诗我琢磨三年才写出，一读起来禁不住两行热泪流出来，了解我思想情感的好朋友如果不欣赏这两句诗，我将隐迹故居，以度残年，再不作诗了，其中【吟】的意思是读、诵，【知音】指了解自己思想情感的好朋友，【赏】的意思是欣赏，【得】此处指想出来；

贾岛是唐代杰出诗人，他是河北省涿州市人，早年贫寒，落发为僧，法名无本，自号“碣石山人”，人称“诗奴”，他的诗精于雕琢，喜欢写荒凉、枯寂之境，多写凄苦情味，贾岛作诗锤字炼句精益求精，布局谋篇也煞费苦心；

这首诗就是他视艺术为生命，全身心投入，执着追求完美境界的精神风貌的真 实写照，关于贾岛最为出名的要数【推敲】这个故事，一次贾岛去长安城郊外，拜访一个叫李凝的朋友，他沿着山路找了好久才摸到李凝的家，这时，夜深人静，月光皎洁，他的敲门声惊醒了树上的小鸟，不巧，这天李凝不在家，贾岛就把一首诗留了下来；

其中一句【鸟宿池边树， 僧敲月下门】，他一直犹豫是用【推】字还是用【敲】字，贾岛骑在毛驴上，比比划划，竟然闯进了韩愈的仪仗队中，韩愈问贾岛为什么乱闯，贾岛就把自己做的那首诗念给韩愈听，韩愈思索后告诉贾岛，还是敲字好些，敲门代表你是一个有礼貌的人，而且一个【敲】字，使夜深人静之时，多了几分声响，静中有动，岂不活泼？

贾岛听了连连点头，他这回不但没受到处罚，还和韩愈交上了朋友，推敲从此也成为脍炙人口的常用词，用来比喻做文章或做诗、做事时，反复琢磨，反复斟酌，才能达到最佳的效果；

好的 以上就是本期关于唐诗《题诗后》的全部内容，我们下期再见。