晓过鸳湖翻译赏析
这首诗作于康熙五十三年，当时诗人岁，游春到此，他的心，被青春所激动，被乡情所陶醉，看到鸳湖的胜景，所以写下了这首诗，诗题中的【鸳湖】，就是鸳鸯湖，在今浙江嘉兴南。
大家好，今天要给大家讲解的是《晓过鸳湖》；
【作者】清·查慎行
晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平。长水塘南三日雨，菜花香过秀州城。
这首诗作于康熙五十三年，当时诗人岁，游春到此，他的心，被青春所激动，被乡情所陶醉，看到鸳湖的胜景，所以写下了这首诗，诗题中的【鸳湖】，就是鸳鸯湖，在今浙江嘉兴南，【春芜】春天的草地，【长水塘】位于浙江嘉兴之南，由杭州、海宁一带山区发源，注入鸳鸯湖，【秀州城】指的是今浙江省嘉兴市；
来看一下这首诗的大概意思，这首诗说的是清晨的风，催促我挂忱符，春天乘船在江面行驶，两岸长满绿草，好像与整个堤岸相平，长水塘下了三天的雨，菜花散发淡淡的清香在春风里，一阵一阵拂过整个秀州城，接下来我们一起来看一下这首诗，先来看诗的前两句，【晓风催我挂帆行，绿涨春芜岸欲平】，这两句描绘了春天的早晨，嘉兴城外春风和畅，春水荡漾，春草繁茂的景象；
我们接着往下看，诗的后两句写天晴过后，片片油菜田冲击着诗人的乡情，【长水塘南三日雨，菜花香过秀州城】，这两句是全诗的精粹所在，第三句承上启下，为末句作铺垫，诗人正由长水塘坐船到达嘉兴，路上春雨连绵，水势迅涨，可以想到雨过天晴之后，诗人从船舱中跨出来，这种新鲜、清爽的感受；
这时他写下了最传神的一句，【菜花香过秀州城】，这一句全写感觉，然而容量也最大，写出了诗人对家乡，最为独特的那种感受；
好的，以上就是本期视频的全部内容了，我们下期再见。