逢雪宿芙蓉山主人的译文
这是一首五言绝句，描绘的是一幅风雪夜归图，一起来看一下这首诗的大概意思，暮色降、山苍茫，愈觉路途遥远，天气寒冷，茅草屋显得更贫困，柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了。
哈喽，大家好！今天要给大家讲解的是《逢雪宿芙蓉山主人》；
【作者】唐·刘长卿
日暮苍山远，天寒白屋贫。柴门闻犬吠，风雪夜归人。
这是一首五言绝句，描绘的是一幅风雪夜归图，一起来看一下这首诗的大概意思，暮色降、山苍茫，愈觉路途遥远，天气寒冷，茅草屋显得更贫困，柴门外忽传来犬吠声声，风雪夜回宿家的家人回来了；
我们一起来看一下这首诗，这首诗是按时间顺序写下来的，诗的开端，以【日暮苍山远】五个字，勾画出一个暮色苍茫，山路漫长的画面，诗句中并没有明写人物，而是直抒情思，但其人呼之欲出，其情浮现纸上，在这里点活画面、托出诗境的，是一个【远】字，从这一个字可以推知，有行人在暮色来临的山路上行进时的，孤寂劳顿的旅况，和急于投宿的心情；
接下来诗的第二句，【天寒白屋贫】，使读者的视线跟随这位行人，沿着这条山路投向借宿人家，这一句是对这户人家的写照，而一个【贫】字，应该是从远远望见茅屋，到叩门入室后形成的印象；
我们接着往下看，后两句诗【柴门闻犬吠，风雪夜归人】，写的是借宿山家以后的事，在用字上，【柴门】上承【白屋】，【风雪】遥承【天寒】，而【夜】则与【日暮】衔接，这样从整首诗来说，虽然下半首另外开辟了一个诗境，却又与上半首紧紧相扣，全诗纯用白描手法，语言朴实无华，却具有悠远的意境与无穷的韵味；
好的，以上就是本期视频的全部内容，我们下期再见。