法律分析：当证据被误解时，当事人可以采取以下措施：1、提供更多证据予以说明；2、委托律师申请重新审理或上诉；3、向人民提起申诉。
法律依据：
1、《中华人民共和国刑事诉讼法》第七十三条：“当事人有权在规定的期限内检查、复制、提取、证明、鉴定、质证、辩解。检查、复制、提取、证明、鉴定、质证、辩解的申请应当与诉讼请求或者答辩状一并提出。”
2、《中华人民共和国民事诉讼法》第八十九条：“当事人有权在规定的期限内提出新的事实、新的证据，但应当说明为什么不能在原审中提出。”
3、《中华人民共和国行政诉讼法》第三十五条：“当事人在行政诉讼期间提出新的事实或者新的证据的，应当说明原来没有提出的理由，并说明迟延提出的理由。”
以上法律依据表明了当事人在诉讼过程中有权利提供并且使用证据，以维护自身合法权益。
下载本文