甲方：____________ (以下简称“甲方”)
乙方：_________ (以下简称“乙方”)
________年______月__日，甲方与乙方签署了《借款合同》，约定乙方出借甲方__万圆整，期限为六个月，协议有效期为________年______月______日至________年______月__日。现经甲乙双方协商一致，同意于_______年______月______日提前终止本协议，根据《中华人民共和国民法典》等相关法律法规的规定，甲、乙双方本着平等、自愿、互谅互让的原则，就双方提前终止协议相关事宜达成如下条款，双方共同恪守：
第一条 甲、乙双方同意，提前终止双方于_______年______月__日签订的《借款合同》。
第二条 借款结算及支付方式：
1、甲方于________年______月__日向乙方支付(________年______月__日到________年______月__日)剩余利息费用__万元(人民币大写：______ 圆整)。乙方在甲方付款时，应向甲方开具等额收条。
2、甲方于________年______月__日向乙方支付借款本金____ 万元(人民币大写：____ 万圆整)。乙方在甲方付款时，应向甲方开具等额收条。
3、乙方在收到以上款项后，甲、乙双方因协议存续期间及提前终止本协议所产生的所有债权债务已全部结清。
第三条 违约责任：
1、甲乙双方应共同遵守本协议，任何一方违反本协议的约定，依法承担相应赔偿责任。
2、自本协议签订之日起，乙方不得就协议存续期间及提前终止本协议所产生的任何事宜提起仲裁、诉讼、申诉、信访;否则，视为乙方根本性违约，乙方应双倍退还甲方已支付的借款利息费用。
第四条 争议解决：
因本协议所引起的或与本协议有关的争议，双方应友好协商解决;协商不成应向甲方所在地有管辖权的人民提起诉讼。违约方应承担守约方因处理本协议项下纠纷所产生的仲裁费、律师费、差旅费等一切损失。
第五条 其他约定：
本协议自双方签字、盖章之日起生效， 本协议一式两份，甲方、乙方各执一份为证，具有同等法律效力。
甲方(盖章)：__________________乙方(盖章)：__________________
授权代理人签字：____________
________年________月________日 ________年________月________日
下载本文