名不虚传的英语是：the name matches the reality。
名不虚传的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看名不虚传详细内容】
⒈ 流传的名声和实际相符合。例：一位名不虚传的诗人。英：true;deservethereputationoneenjoys;one'sreputationisjustified;
二、引证解释
⒈ 谓所传的名声与实际相符。引：宋华岳《白面渡》诗：“双舡白面问溪翁，名不虚传説未通。”元任昱《折桂令·咏西域吉诚甫》曲：“名不虚传，三峡飞泉，万籟号天。”太平天囯洪仁玕《英杰归真》：“足证众言天王才学透天人，博而约，正而严，名不虚传也。”郁达夫《南游日记》：“立在瀑布下流的溪旁，向上一看，果然是名不虚传的一个奇景。”
三、综合释义
虚：假。传出的名声不是虚假的。指实在很好，不是空有虚名。系船白面问溪翁，～说未通。◎宋·华岳《白面渡》诗
四、成语词典版
01.宋．华岳〈白面渡〉诗：「系舡白面问溪翁，名不虚传说未通。只恐当年溪上女，浣纱时节懒匀红。」02.《初刻拍案惊奇．卷六》：「果然标致，名不虚传！几时再得见见，看个仔细便好。」03.《红楼梦．第二八回》：「宝玉听说，不觉欣然跌足，笑道：『有幸！有幸！果然名不虚传。』」04.《荡寇志．第五五回》：「花荣那厮端的好箭，名不虚传。此人不除，将来阵上好生不便。」05.《三侠五义．第八五回》：「怪不得人称翻江鼠，果然水势精通，名不虚传！」06.《二十年目睹之怪现状．第四五回》：「久闻扬州的盐商阔绰，今日到了此地，方才知道是名不虚传。」
五、关于名不虚传的成语
一人传虚，万人传实 名不虚传 一传十，十传百 一人传十，十人传百 信以传信，疑以传疑 话不虚传
六、关于名不虚传的造句
1、明星都爱娇蕉包，看来可真是名不虚传哦。
2、强光透射下，松花翻出了一股浓艳的绿色，解飞心里不由暗喜，这块龙塘石果然名不虚传，里面所蕴藏的是上等高绿。
3、刚进桃花园，我就被路两旁的桃花所吸引，那成片成片的桃树林，是花的世界花的海洋，散发出沁人心脾的浓郁花香，让我有些醉了，“怪不得叫桃花园，真是名不虚传啊！”我暗暗赞叹道。
4、百闻不如一见，以前常听说澳洲大堡礁的海底景色如何美不胜收，这次前来浮潜，果然名不虚传！
5、这四个漂亮的植物果然“名不虚传”：有积极向上的芦荟、有憨态可掬的仙人球，英姿挺拔的仙人掌上顶着一个红彤彤的仙人掌花。
6、那是那些名不虚传的英国骑兵的一半。
下载本文