惊醒的法语是：se réveiller en sursaut、ne dormir que d'un ?il。
惊醒的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、引证解释 【点此查看惊醒详细内容】
⒈ 受惊而醒。引：明郎瑛《七修续稿·事物·杨曹仙佛》：“曹岳断乳食素信心於佛，一夕梦僧持杖如地藏者，使之捧杖环即时升起过屋，岳惧而惊醒焉。”清李渔《慎鸾交·修好》：“骤然气破男儿肚，徐思不觉身如塑，身如塑，忽然惊醒，但忧迟暮。”茅盾《子夜》十四：“忽然书房门上的锁柄一响，吴荪甫像从噩梦中惊醒直跳了起来。”⒉ 使惊醒。引：《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“若是还睡，休惊醒他。”杨沫《青春之歌》第一部第一章：“脚夫急了，又向山上大声吆喝着，这才惊醒了女学生。”⒊ 睡眠时容易醒来。例：如：他睡觉很惊醒，有点儿响动都知道。⒈受惊而醒。引明郎瑛《七修续稿·事物·杨曹仙佛》：“曹岳断乳食素信心於佛，一夕梦僧持杖如地藏者，使之捧杖环即时升起过屋，岳惧而惊醒焉。”清李渔《慎鸾交·修好》：“骤然气破男儿肚，徐思不觉身如塑，身如塑，忽然惊醒，但忧迟暮。”茅盾《子夜》十四：“忽然书房门上的锁柄一响，吴荪甫像从噩梦中惊醒直跳了起来。”⒉使惊醒。引《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“若是还睡，休惊醒他。”杨沫《青春之歌》第一部第一章：“脚夫急了，又向山上大声吆喝着，这才惊醒了女学生。”⒊睡眠时容易醒来。例如：他睡觉很惊醒，有点儿响动都知道。
二、汉语大词典
(1).受惊而醒。明郎瑛《七修续稿·事物·杨曹仙佛》：“曹岳断乳食素信心于佛，一夕梦僧持杖如地藏者，使之捧杖环即时升起过屋，岳惧而惊醒焉。”清李渔《慎鸾交·修好》：“骤然气破男儿肚，徐思不觉身如塑，身如塑，忽然惊醒，但忧迟暮。”茅盾《子夜》十四：“忽然书房门上的锁柄一响，吴荪甫像从噩梦中惊醒直跳了起来。”(2).使惊醒。《警世通言·玉堂春落难逢夫》：“若是还睡，休惊醒他。”杨沫《青春之歌》第一部第一章：“脚夫急了，又向山上大声吆喝着，这才惊醒了女学生。”(3).睡眠时容易醒来，如：他睡觉很惊醒，有点儿响动都知道。
三、国语辞典
⒈ 人在睡梦中突然受惊而醒。引：《三国演义·第一九回》：「布从睡梦中惊醒，急唤左右，却都被二人杀散。」《红楼梦·第五七回》：「有时宝玉睡去，必从梦中惊醒。」⒉ 比喻使人在沉迷中猛然觉悟。例：如：「听了大家的劝告，他才惊醒过来，痛改前非。」惊醒[jīngxing]⒈ 睡眠中稍微受到外界的刺激，就会醒来的情况。例：如：「他睡觉的时候很惊醒，只要有一点声音，他就听见了。」反昏迷沉醉惊醒[jīngxǐng]⒈人在睡梦中突然受惊而醒。引《三国演义·第一九回》：「布从睡梦中惊醒，急唤左右，却都被二人杀散。」《红楼梦·第五七回》：「有时宝玉睡去，必从梦中惊醒。」⒉比喻使人在沉迷中猛然觉悟。例如：「听了大家的劝告，他才惊醒过来，痛改前非。」惊醒[jīngxing]⒈睡眠中稍微受到外界的刺激，就会醒来的情况。例如：「他睡觉的时候很惊醒，只要有一点声音，他就听见了。」反昏迷沉醉
四、辞典修订版
人在睡梦中突然受惊而醒。《三国演义．第一九回》：「布从睡梦中惊醒，急唤左右，却都被二人杀散。」《红楼梦．第五七回》：「有时宝玉睡去，必从梦中惊醒。」比喻使人在沉迷中猛然觉悟，如：「听了大家的劝告，他才惊醒过来，痛改前非。」[二]ㄐㄧㄥ ．ㄒㄧㄥ jīng xing
五、关于惊醒的造句
1、其实，每个人的心里暗处，都盘着一条自己也无法觉察的毒蛇。有的人心中的毒蛇永远地睡着了；而有些人心中的毒蛇突然惊醒了，吐着鲜红的芯子，击中了那些或许自己都不想伤害的人。
2、这家店名叫“沟仔队”，有时犬只整天嗷嗷直叫，中午、半夜时分突然狂叫几声使人猛然惊醒，久久不能入睡。
3、高中时做梦，常梦见病中难熬，有时甚至梦见自己病死了，父母哭成泪人，惊醒后，余悸难消，心潮难平。
4、惊蛰一声春雷响，惊醒迷茫震八荒。昔我往矣太荒唐，莫使琐事挂肚肠。青春意气总飞扬，飞扬跋扈为谁伤。落红片片幽梦长，微风徐徐一帘香。赶上惊蛰树理想，收获成功一箩筐！
5、红队一人把守后门，三人登楼，踢开房门，何家兴从梦中惊醒，避匿不及，当场被击毙。
6、亦或者，在你成就霸业，左拥右抱纵享齐人之福时，却陡然惊醒，原来一切只不过是南柯一梦，你会叹息还是自嘲一笑?
六、关于惊醒的诗词
下载本文