开通的法语是：ouvrir un passage、frayer ( la voie )、déblayer、ouvrir l'esprit、éclairer、instruire。
开通的具体解释是什么呢，我们通过以下几个方面为您介绍：
一、词语解释 【点此查看开通详细内容】
⒈ 开通；除去障碍物。例：坚冰已经打破，航道已经开通。英：open;removeobstaclesfrom;⒉ 疏通。例：开通河道。英：dredge;开通[kāitōng]⒈ 思想不顽固的，不守旧的，不拘于成规的。例：他脑筋更开通了。英：open-minded;enlightened;开通[kāitōng]⒈开通；除去障碍物。例坚冰已经打破，航道已经开通。英open;removeobstaclesfrom;⒉疏通。例开通河道。英dredge;开通[kāitōng]⒈思想不顽固的，不守旧的，不拘于成规的。例他脑筋更开通了。英open-minded;enlightened;
二、基础解释
（动）使原来闭塞的不闭塞：～煤气管道。
三、引证解释
⒈ 打通；疏通。引：《吕氏春秋·季春》：“开通道路，无有障塞。”《汉书·循吏传·召信臣》：“开通沟瀆，起水门提閼凡数十处，以广溉灌。”明李时珍《本草纲目·木二·巴豆》：“主治大腹水胀，荡练五臟六腑，开通闭塞，利水穀道。”⒉ 指道路畅通。引：《三国志·吴志·吴主传》“此言之诚，有如大江”裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“自道路开通，不忘脩意。”卞之琳《从乡村出发》诗：“不等到山后出大烟囱，门前的马路早开通。”⒊ 犹引荐；使才路畅通。引：汉王充《论衡·状留》：“且贤儒之不进，将相长吏不开通也。”⒋ 广博通达。引：汉桓谭《新论·闵友》：“王公子问：‘扬子云何人邪？’答曰：‘扬子云才智开通，能入圣道。’”⒌ 指心胸豁达。引：《魏书·张谠传》：“讜性开通，篤於抚恤，青齐之士，虽疏族末姻，咸相敬视。”《东周列国志》第三七回：“夫导我以仁义，使我肺腑开通者，此受上赏。”⒍ 开导；使不闭塞。引：《朱子语类》卷六七：“《大传》所谓‘通天下之志’是也，通是开通之意。”清陈天华《猛回头》：“演説是开通风气第一要著，外国有了三四个人，就要演説一番，要想救国，这是万不可不立的。”老舍《老张的哲学》第二一：“三、二年后我自己也许开个报馆，我决不为赚钱，是为开通民智，这是地道的好事。”⒎ 谓由落后的状态进入较文明的状态。引：清吴趼人《＜两晋演义＞序》：“盖吾国文化，开通最早，开通早则事跡多。”孙中山《党员不可存心做官发财》：“华侨的思想，开通较早。”陈独秀《答适之书》：“要使教育极不普及的俄罗斯很快的变成一个人民极开通的国家，是一件不可能的事。”⒏ 不守旧；不拘谨固执。引：洪深《少奶奶的扇子》第二幕：“跳舞在中国，到底不很行，就是上海这种开通的地方，真正开通的人家也少。”赵树理《李有才板话》三：“这人走过大地方，开通一点，不像阎家山人那么小心小胆。”杨朔《雪花飘飘》：“瞧你们这些同志，怎么像个大姑娘，一点不开通？”⒐ “开元通宝”的省称。引：宋钱易《南部新书》乙：“陈先奇于李希烈庭中得钱一文，大小如‘开通’之状，文曰‘天下太平’。”清顾炎武《钱》：“唐铸‘开通’已更铸大钱，则有‘乾封’、‘乾元’、‘重稜’，唐钱凡四变。”⒈打通；疏通。引《吕氏春秋·季春》：“开通道路，无有障塞。”《汉书·循吏传·召信臣》：“开通沟瀆，起水门提閼凡数十处，以广溉灌。”明李时珍《本草纲目·木二·巴豆》：“主治大腹水胀，荡练五臟六腑，开通闭塞，利水穀道。”⒉指道路畅通。引《三国志·吴志·吴主传》“此言之诚，有如大江”裴松之注引三国魏鱼豢《魏略》：“自道路开通，不忘脩意。”卞之琳《从乡村出发》诗：“不等到山后出大烟囱，门前的马路早开通。”⒊犹引荐；使才路畅通。引汉王充《论衡·状留》：“且贤儒之不进，将相长吏不开通也。”⒋广博通达。引汉桓谭《新论·闵友》：“王公子问：‘扬子云何人邪？’答曰：‘扬子云才智开通，能入圣道。’”⒌指心胸豁达。引《魏书·张谠传》：“讜性开通，篤於抚恤，青齐之士，虽疏族末姻，咸相敬视。”《东周列国志》第三七回：“夫导我以仁义，使我肺腑开通者，此受上赏。”⒍开导；使不闭塞。引《朱子语类》卷六七：“《大传》所谓‘通天下之志’是也，通是开通之意。”清陈天华《猛回头》：“演説是开通风气第一要著，外国有了三四个人，就要演説一番，要想救国，这是万不可不立的。”老舍《老张的哲学》第二一：“三、二年后我自己也许开个报馆，我决不为赚钱，是为开通民智，这是地道的好事。”⒎谓由落后的状态进入较文明的状态。引清吴趼人《＜两晋演义＞序》：“盖吾国文化，开通最早，开通早则事跡多。”孙中山《党员不可存心做官发财》：“华侨的思想，开通较早。”陈独秀《答适之书》：“要使教育极不普及的俄罗斯很快的变成一个人民极开通的国家，是一件不可能的事。”⒏不守旧；不拘谨固执。引洪深《少奶奶的扇子》第二幕：“跳舞在中国，到底不很行，就是上海这种开通的地方，真正开通的人家也少。”赵树理《李有才板话》三：“这人走过大地方，开通一点，不像阎家山人那么小心小胆。”杨朔《雪花飘飘》：“瞧你们这些同志，怎么像个大姑娘，一点不开通？”⒐“开元通宝”的省称。引宋钱易《南部新书》乙：“陈先奇于李希烈庭中得钱一文，大小如‘开通’之状，文曰‘天下太平’。”清顾炎武《钱》：“唐铸‘开通’已更铸大钱，则有‘乾封’、‘乾元’、‘重稜’，唐钱凡四变。”
四、辞典修订版
不顽固，能接受不同的想法意见，如：「他虽年老，却很开通，能接受新的观念。」[一]ㄎㄞ ㄊㄨㄥ kāi tōng
五、关于开通的近义词
六、关于开通的英语
ready for service modern-minded
下载本文