feeling指感觉时，抽象名词，不可数。feelings当感情讲时多数用复数。feeling的基本意思是指躯体本能的感知能力，即“知觉”。还可指对饥饿、健康等的不适或愉快的“感觉〔触〕”或对某人〔事物〕的“态度，看法”，也可指“感受力，鉴赏力”。
feeling还有“同情，体谅”、“激情”、“感情”等意思。作“感情”解时常用复数，往往指与理智相对而言的“情感”或“情绪”。feeling可作为同源动词feel的宾语。
feeling相关词汇辨析：emotion，feeling，passion，affection，sentiment这些名词的共同含义是“感情”或“情感”之意。emotion普通用词，词义中性。泛指因外界刺激而引起思想情感从细微变化到最强烈的发作。
feeling普通用词，含义广。多指具体的或内心的感受，或表露出来的强烈情感。passion指极强烈的感情、尤指愤怒、爱好等。也常指两性间的爱情。affection指对人的爱慕或深厚、温柔的感情。sentiment一般指由一种思想激起的感情，含较大的理智因素。
下载本文