肺腺癌转移患者最忌讳吃西瓜。肺腺癌转移患者通常需要摄入含糖和高水分的食物，因为这些食物可能会增加体内肿瘤细胞的生长和扩散。西瓜是一种含糖和高水分的水果，因此不适合肺腺癌转移患者食用。患者在饮食调整时应咨询专业医生或营养师的建议，制定适合自己的饮食计划。
