给别人发律师函操作步骤如下：
1、找到一位律师：律师函是律师代为起草并发送的法律文书，因此您需要找到一位有资质的律师，让其代为起草和发送律师函；
2、提供相关证据和信息：在起草律师函之前，您需要向律师提供相关证据和信息，以便律师了解案情并向对方发送准确的律师函。您需要提供涉及方的姓名、地址、联系方式等信息，以及案件的相关证据和材料；
3、确定律师函的内容：根据案情和证据，您需要与律师商讨并确定律师函的内容。律师函通常包括发送人的身份和代表权、案件的基本事实、法律依据、要求对方采取的具体行动等内容；
4、发送律师函：律师起草完毕后，您需要确认律师函的内容是否准确无误，并授权律师代为发送律师函。律师函可以通过挂号信、快递、传真等方式发送，需要注意的是，为了避免纠纷，最好保留好发送律师函的证据。
给别人发律师函，需要向律师提供以下相关材料：
1、涉案的基本情况：包括案件的性质、起因、经过、当事人的姓名、地址、联系方式等基本情况；
2、相关证据和材料：如有，需要提供与案件有关的证据和材料，如合同、协议、账单、照片、录音、视频等。这些证据和材料将有助于律师准确地了解案件基本情况，并起草更有力的律师函；
3、涉案方的身份证明：需要提供涉案方的身份证明，如身份证、营业执照、法人代表证明等；
4、其他有关材料：如果有其他有关材料，如与当事人的通信记录、证人证言等，也可以提供给律师，以便律师更好地理解案情。
综上所述，发律师函需要考虑到法律风险和后续的法律程序，建议在必要的情况下咨询专业律师并遵守法律规定。
【法律依据】：
《中华人民共和国律师法》第二十九条
律师担任法律顾问的，应当按照约定为委托人就有关法律问题提供意见，草拟、审查法律文书，代理参加诉讼、调解或者仲裁活动，办理委托的其他法律事务，维护委托人的合法权益。
第三十条
律师担任诉讼法律事务代理人或者非诉讼法律事务代理人的，应当在受委托的权限内，维护委托人的合法权益。
